The “greatest illuminated extent” of Venus shows its largest illuminated area is the moment when the illuminated portion of the planet appears largest as seen from Earth ~ it’s at a point in its orbit where the illuminated portion visible from Earth is largest and it’s also closer to Earth, making it incredibly bright in the evening sky.